La découverte des camps au début du mois d'avril a bouleversé les plans initiaux. Bon nombre de rapatriements se font par avion, vers le Bourget. Cette photo, qui date de mai-juin 1945 est ainsi légendée : "Ce déporté a été rapatrié si rapidement qu'il a conservé encore son costume de bagnard à se descente d'avion. Il ne peut croire que le cauchemar soit terminé." C'est en effet au travers des costumes rayés que la France va découvrir l'univers concentrationnaire. Pour les déportés les plus affaiblis, souvent, le retour n'a pas laissé de souvenirs marquants.