Tous ceux qui attendent des êtres chers font le siège devant l'hôtel, espérant découvrir les leurs parmi les arrivants ou glaner auprès d'eux quelques renseignements. Tous les survivants ont gardé un souvenir pénible de cette foule oppressante, car eux savent que bien peu reviendront. Souvent, ils n'ont pas le cœur de briser l'espoir. Sur la porte de l'hôtel sont affichées les dernières informations officielles. Celles-ci parlent des derniers camps libérés, Dora, Mauthausen et Dachau et du départ de deux missions sanitaires pour tenter de ramener les plus faibles. Ce qui permet de dater cette série de photos du Lutétia, autour de la mi-mai 1945.